"أنا أشعر بالإطراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sinto-me lisonjeado
• Sinto-me lisonjeada
• fico lisonjeado
• Estou lisonjeado
• Estou lisonjeada

Sinto-me lisonjeado.
كلاّ، أنا أشعر بالإطراء كثيراً

Sinto-me lisonjeado.
أنا أشعر بالإطراء

Sinto-me lisonjeado por me ter vindo pedir ajuda.
حسناً ، (بيتر) ، أنا أشعر بالإطراء لأنك أتيت إلي للمساعدة سيكون لدينا المزيد بعد هذا

Bem, Sinto-me lisonjeada.
حسناً ، أنا أشعر بالإطراء لكن الشريف ديدبورن

Sinto-me lisonjeada, mas espero bem que não seja essa a razão pela qual vais desistir.
. أكون فقط فتاة أخرى تحاول أن ترقص أنا أشعر بالإطراء لكن من الأفضل أن لا يكون . هذا السبب وراء إستقالتك

Olha, fico lisonjeado pelo interesse, mas... sabes, agora já estou no movimento há algum tempo e a muitos destes tipos é só conversa fiada.
إسمع ، أنا أشعر بالإطراء لإهتمامك و لكن كما تعلم لقد إنضممت للحركة منذ فترة قصيرة و كثير من هؤلاء القوم هم مجرد مهاذير

Estou lisonjeado, na verdade.
حسناً، أنا أشعر بالإطراء. أنت تُطريني، لكنّي لا أستطيع أخذ الفضل على ذلك.

Sinto-me lisonjeado.
أنا أشعر بالإطراء ، لكن ، أجل

-Ouça Tamara, Sinto-me lisonjeado.
إسمعيني , يا (تامارا) , أنا أشعر بالإطراء

Sinto-me lisonjeada por querer entrevistar-me, Mna. Bales.
أنا أشعر بالإطراء تريدين مقابله معي السيده بالِس

Sinto-me lisonjeada. Escreve sobre muitos chefs.
حسنا, أنا أشعر بالإطراء ... فأنت تكتب عن الكثير من كبار الطباخين

Sinto-me lisonjeada, libertaste-me...
أنا أشعر بالإطراء , أنت حررتني

Sinto-me lisonjeada. A sério. Obrigado.
أنا أشعر بالإطراء , صدقًا , شكرًا لك

Bem, Sinto-me lisonjeada. Obrigada.
حسنا، أنا أشعر بالإطراء شكرا لك

Bem, fico lisonjeado.
حسنا ، أنا أشعر بالإطراء

Estou lisonjeado.
لا, لست كذلك أنا أشعر بالإطراء

Suíte nupcial? Sério? Estou lisonjeada.
جناح شهر العسل في الحقيقة , أنا أشعر بالإطراء