| Refiro-me a esse misterioso homem, ao nosso amigo de Charleston, o Capitão Rhett Butler! | Open Subtitles | أنا أشير أيها السيدات والسادة إلى صديقنا من تشارلستون كابتن ريت بتلر |
| Refiro-me a um passo de memória. | Open Subtitles | أنا أشير هنا ، لإبداعات ذاكرته. |
| Refiro-me a pessoas. | Open Subtitles | أنا أشير هنا إلى البشر |
| Refiro-me à verdade sobre a morte da Leah Sutter. | Open Subtitles | أنا أشير بالحقيقة هناإلى حقيقة مقتل (ليا سوتر) |
| - Refiro-me à haste em si. | Open Subtitles | أنا أشير إلى العصا نفسها |
| - Ela, estou a apontar para ela. | Open Subtitles | هي. أنا أشير إليها هي |
| Pelo menos olha para onde eu estou a apontar. | Open Subtitles | على الأقل اذهب حيث أنا أشير. |
| Refiro-me a mim mesma quando digo "Megan". | Open Subtitles | أنا أشير إلى نفسي عندما أقول "ميجان" |
| - Refiro-me a si. | Open Subtitles | ـ أنا أشير لك. |
| é uma arma... estou a apontar... | Open Subtitles | ... ذلكسلاح... أنا أشير |
| Rohan? - estou a apontar para ti. | Open Subtitles | -روهان أنا أشير إليك |
| estou a apontar para ti. | Open Subtitles | أنا أشير إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 