"أنا أصلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rezo
• vou rezar

General, Rezo para que saiba o que faz.
حسناً ، جنرال أنا أصلي لكي تعرف ما تعمله فقط

Rezo para que conheçam esse tipo de dor.
و أنا أصلي كما تعلم لهذا الألم و هذا يؤلم

Rezo para que estejamos a tomar a decisão certa.
أنا أصلي من أجل أن نكونقدإخترناقراراًصحيحاً.

E eu Rezo para que essa espada permaneça forte.
أنا أصلي من أجل إنّ يبقى ذلك السيف قوياً.

E se para essa miuda , tu és a única esperança , bem , vou rezar por ela , porque ela já se foi , querido .
وإذا كانت البنت هي أملك الوحيد حسنا، أنا أصلي من أجلها لأنها ماتت يا عزيزى

Sou eu quem está em dívida. Desde a guerra, Rezo para que Deus me mande uma família de quem eu possa cuidar.
كلا، أنا من يدين لكم منذ إندلاع الحرب، أنا أصلي أن يرزقني الرب

Então eu rezo-te, querido Senhor, Rezo a ti, ajuda-nos a endurecer o nosso amor por ti e para abraçar o Dean e a Leanne com o calor do teu amor.
إذاً أنا أصلي لك، أيها الرب أصلي لك كي تقوي حبنا لك

Rezo para que esteja vivo, mas, se estiver, não direi nada.
أنا أصلي لحياته. وإذا كان صحيحا أنا لن أقول أي شيء.

Rezo para que o Senhor nos abençoe e nos guie.
أنا أصلي من اجل نهاية هذا و أن يتم إرشادي للطريق الصحيح

Põe fórmulas na minha língua enquanto durmo, por vezes quando Rezo.
تضع المعادلات على لساني و انا نائم أحيانا و أنا أصلي

Rezo para que ele agora tenha encontrado paz.
أنا أصلي من أجله .. لقد و جد السلام أخيراً

Rezo para que a vida desta criança seja uma bênção...
أنا أصلي لأن ينعم ذلك الطفل في حياته

Não, eu só Rezo por coisas diferentes.
لا ، فقط أنا أصلي لأشياء مختلفة.

Rezo também para justificar a fé que tiveste em mim.
أنا أصلي ان أكون الشخص الذي أمنتِ بهِ

Rezo todas as noites para que estejam.
أنا أصلي كل ليلة لذلك.

Eu só Rezo por uma saída.
أنا أصلي من أجل الخروج

- Eu Rezo todos os dias.
أنا أصلي كل يوم

Por isso, hoje, Rezo a Deus.
لذلك، اليوم، أنا أصلي لله

Então agora vou rezar aos Espíritos para protegerem o Caharin, ou feiticeiro... Ou Seeker. Seja como for que te chamem.
لذا أنا أصلي الآن للأرواح لتحمي "الكاهرين" او العرّاف , أو الباحث، أيـّاً كان ما يسمونكَ بهِ.

Caramba, vou rezar por isso.
يا إلهي, أنا أصلي لذلك.

Eu vou rezar.
أنا أصلي