"أنا أعلم أنك لست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que não és
• Sei que não estás

Sei que não és exactamente, uma rapariga de levar a restaurantes chiques, por isso, achei que...
أنا أعلم أنك لست بالضبط نوع مطعم يتوهم فتاة،

Bem, agora não me importo de dizer que Sei que não és maluca, mas toda a gente fala.
حسنا، لا أمانع إخبارك والأن أنا أعلم أنك لست مجنونة لكن الجميع يتكلم

Elsa, Sei que não és tão insensível.
أنت؟ إلسا، أنا أعلم أنك لست بهذا القلب البارد

Sei que não és tudo o que aparentas.
أنا أعلم أنك لست كل شيء يبدو لك.

Sei que não estás bem, mas vou continuar a falar até que me pares, portanto...
أعني، أنا أعلم أنك لست بخير، ولكن... أنا فقط ستعمل... سأستمر في قول الكلمات هنا حتى توقفني، لذلك...

Escuta, eu Sei que não és gay!
اصغ أنا أعلم أنك لست شاذاً

Eu sei quem tu não és. Eu Sei que não és o Nick Fisher.
أقصد أنا أعلم من أنت أنا أعلم أنك لست (نيك فيشر)

Sei que não és perfeito, mas és um bom homem.
أنا... أنا أعلم أنك لست مثاليا. أجل.

Sei que não és uma má pessoa, Fitz, mas este... aparelho foi utilizado para coisas muito más.
أنا أعلم أنك لست شخصا ...سيئا يا (فيتز)، لكن هذه العدة تم استعمالها في أمور سيئة للغاية

Sei que não estás.
أنا أعلم أنك لست كذلك

Eu Sei que não estás a dormir.
أنا أعلم أنك لست نائمة