"أنا أعلم عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei quando

Sei quando estás diferente. O que está a acontecer?
أنا أعلم عندما لا تكونى أنت ماذا حدث لكِ ؟

Eu sei, quando dei seguimento, disseram que as gravações estavam em branco.
أنا أعلم عندما تابعت علي هذا لقد قالوا أن التسجيلات كانت فارغة

Sei quando alguém olha para mim, da maneira como estás agora.
أنا أعلم عندما لا ينظر إليَّ شخص ما بالطريقة التي تنظر بها إليَّ الآن

Sei quando ela está noutro lugar.
أنا أعلم عندما تكونين هنا و أعلم عندما تكونينَ بمكان اخر

Sei quando há algo de errado.
أنا أعلم عندما يشعر شيئا خاطئا.

Sei quando alguém está a dar-me graxa, está bem?
أنا أعلم عندما يقوم شخص بالتلاعب بي

Eu Sei quando alguém me mente, Charlie, por favor.
أنا أعلم عندما شخص ما يكذب علي "تشارلي" أرجوك

Hanna, eu Sei quando me estas a mentir. Quem é que estava no chalé naquela noite?
هانا، أنا أعلم عندما تكذبين علي

B., eu Sei quando estás a mentir.
أنا أعلم عندما تكذبين

Eu Sei quando sou derrotado, Burns. Ela é tua.
(أنا أعلم عندما ُأهزمُ، (بيرنز إنّها لكَ