"أنا أعلم ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu sei o que
• Sei o que estou a
• Eu sei no que

Pois, Eu sei o que pretende fazer com essa boneca.
أجل، أنا أعلم ما الذي تُخطّط لفعلهِ بتلك اللعبة

Eu sei o que te vai fazer sentir bem.
حسناً,أنا أعلم ما الذي يخرج من الحالات السيئة حقاً

Eu sei o que ele está a planear. Quer ser ele a prender.
أنا أعلم ما الذي يسعى أليه إنه يحاول أن يقوم بعملية الاعتقال بنفسه

Não se preocupe, Sei o que estou a fazer.
لا تقلق أنا أعلم ما الذي أفعله

Eu sei no que me meti e conheço todos os riscos.
أنا أعلم ما الذي وقعت لأجله وأعلم كل المخاطر

Eu sei o que vou fazer mesmo antes de ele me passar a bola.
أنا أعلم ما الذي أقوم به قبل أن يفعله هو

Mais importante, Eu sei o que podes fazer.
والأكثر أهمية , أنا أعلم ما الذي يمكنك فعله.

Eu sei o que o Franklin disse.
أنا أعلم ما الذي قاله فرانكلين

Eu sei o que faço, está bem?
-لا أنا أعلم ما الذي أتحدث عنه ، حسناً ؟

Eu sei o que aconteceu.
أنا أعلم ما الذي حدث في الخارج

Eu sei o que ela significava para ti.
أنا أعلم ما الذي تعنيه بالنسبة لك

Eu sei o que a polícia fará.
أنا أعلم ما الذي ستفعله الشرطة

Eu sei o que vais dizer, está bem?
اسمع, أنا أعلم ما الذي ستقوله, حسنًا؟

Oh, Eu sei o que vocês vêem...
أنا أعلم ما الذي تراه

Eu sei o que se passa comigo.
أنا أعلم ما الذي بي

Eu sei o que está à procura.
أنا أعلم ما الذي حقا تبحث عنه

Eu sei o que estás a pensar.
أنا أعلم ما الذي تفكر بهِ.

Eu sei o que lhe estou a pedir.
أنا أعلم ما الذي أطلبه منكِ

Sei o que estou a fazer.
أنا أعلم ما الذي أفعله

Sei o que estou a fazer.
أنا أعلم ما الذي أفعلهُ

Eu tenho-te observado. Eu sei no que tu andas metido.
كنت أراقبك أنا أعلم ما الذي تخطط له