"أنا أعلم من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu sei quem
• sei de
• - Sei quem

Eu sei quem sou. Eu acho que estás um pouco confusa
أنا أعلم من أنا أعتقد أنك أنت من تشوش قليلاً

Eu sei quem sou. Só quem não sabe és tu e o Orin.
أنا أعلم من أنا ،الذين لا يعلمون هم فقط أنتِ وأورين

- Eu sei quem você é... entre!
أوه، أنا أعلم من تكون من فضلك تفضل بدخول يا سيدي

Eu sei quem és, e preciso mesmo de falar contigo.
أنا أعلم من أنت وأنا فعلاً محتاجة لأن اتحدث معك

Conheço os teus amigos, sei de onde és.
أنا أعلم من هم أصدقاءك، وأنا أعلم من أين أنت

Eu sei quem sou e sei que te posso salvar.
أنا أعلم من أكون وأعلم أنني أستطيع انقاذك

Nunca me deixaste ser isso. Mas agora, eu sou... Eu sei quem sou.
أنت لم تدعني أكون كذلك لكن الآن أنا أعلم من أنا

Eu sei quem te mandou, por isso quero saber se ele está aqui.
أنا أعلم من أرسلك لذلك أريد أن أعلم هل هو هناك؟

Sim, Eu sei quem é o Turner. O Ed estava a proteger-te de quem?
نعم ، أنا أعلم من هو تيرنر من الذى كان يحميكى إيد منه ؟

Eu sei quem consegue passar aqui sem ser detectado.
أنا أعلم من يستيطع العبور بهذا الشكل دون أن يتم رصدهم

Eu sei quem tu és, és o Teddy Duchamp.
أنا أعلم من تكون أنت تيدي دوشامب

Eu sei quem é o assassino do "Mãos de Deus".
أنا أعلم من هو " القاتل المسمى بـ " يد الله

Sim, Eu sei quem foi o Christiaan Barnard.
أجل، أنا أعلم من كان كريستيان برنارد

Sim, Eu sei quem é a Rebecca, Eddie.
نعم,أنا أعلم من هى ريبيكا ايدى

Eu consigo ver-te, Eu sei quem tu és.
أستطيع أن أراك أنا أعلم من تكون

Eu sei quem tu és. O teu nome não é Courtney.
أنا أعلم من أنتِ اسمكِ ليس كورتني

Eu sei quem me empurrou da escada abaixo.
أنا أعلم من دفعني من على الدّرج

Estou a brincar consigo, Mrs. Heck. Eu sei quem é.
أنا فقط أمزح معك , سيده هيك , أنا أعلم من تكونين .

- Você sabe o meu nome. - Eu sei quem tu és.
ـ إنّك تعرف اسمي ـ أنا أعلم من تكون

Claro, sei de onde veio.
أجل,بالتأكيد أنا أعلم من أين جاء هذا

- Sei quem você é.
من أكون؟ .حسنا، أنا أعلم من تكون