"أنا أفضل عدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prefiro não
• Preferia não

Por favor, Miss West, prefiro não discutir o assunto, apenas quero dizer que os seus valores não têm lugar numa casa civilizada.
أنا أفضل عدم مناقشة الأمر. أقول بأن ما تتمتعين به من قيم لا مكان لها في هذا المنزل المتحضر.

Se não se importa, prefiro não falar sobre ela.
إذا كنت لا تمانع، ويهمني، اه، أنا أفضل عدم التحدث عنها.

prefiro não dizer, se não te importas.
أنا أفضل عدم القول

- Preferia não o fazer.
أنا أفضل عدم القيام به.

Não, prefiro não falar.
لا, أنا أفضل عدم التحدث

prefiro não usar a força.
أنا أفضل عدم استخدام القوة

- prefiro não responder.
(أنا أفضل عدم الإجابة عن هذا (غريتشين