عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أفعل فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só estou a fazer
| Só estou a fazer o que querias que eu fizesse. | Open Subtitles | أنا أفعل فقط ما تريد مني أن أفعل |
| Só estou a fazer o que diz na ordem de serviço. | Open Subtitles | أنا أفعل فقط ما يُملى علىّ من أوامر |
| Só estou a fazer o que me ensinaste. | Open Subtitles | أنا أفعل فقط ما علمته لي |
| Só estou a fazer o que preciso fazer! | Open Subtitles | أنا أفعل فقط ما أحتاج إليه |