عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أفكر في ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a pensar
| Então, não quer mesmo voltar para casa? Sim, Estou a pensar nisso. Onde é que estiveste? | Open Subtitles | هل ما زلت متأكد أنك لا تريد الذهاب للمنزل? نعم، أنا أفكر في ذلك. مرحبا أين كنتي ? |
| - Estou a pensar nisso. - Acho que devia. | Open Subtitles | أنا أفكر في ذلك - أعتقد أنه يجب عليك - |
| Estou a pensar nisso sim, sim. | Open Subtitles | أنا أفكر في ذلك , نعم |