| Eu entendo agora que minha vida deveria terminar do jeito que terminou. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن أن حياتي كان لابد لها أن تنتهي كما انتهت |
| Eu entendo agora. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن. |
| Digo-vos uma coisa, Agora entendo porque os faraós veneravam estes animais. | Open Subtitles | سـ أخبركم هذا أنا أفهم الآن .. لماذا قدّست الفراعنة هذه الحيوانات |
| Agora entendo... que nunca mudarei. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن أنني لن أتغير |
| agora percebo por que se enfiou naquele restaurante barato, longe dos seus amigos, longe da família. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن لماذا تبقين في المطعم بعيداً عن أصدقائك بعيداً عن عائلتك |
| Sei que não vai ser fácil, mas Pelo menos agora percebo o que aconteceu aqui. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر لن يكون سهلًا لكن... على الأقل أنا أفهم الآن... ماذا حدث هنا |
| Agora, entendo. | Open Subtitles | - لا أنا أفهم الآن |
| Agora entendo. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن |
| Agora entendo. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن |
| Bonnie, eu agora percebo porque partiste. | Open Subtitles | (بوني) أنا أفهم الآن لماذا رحلتي |
| agora percebo. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 