| Odeio esse Barzini. Daqui a 6 meses não sobrará nada para construir. | Open Subtitles | و أنا أكرة ذلك اللعين , بعد ستة أشهر لن يكون عندنا شيئا لنبدأ بة |
| Odeio telemóveis. | Open Subtitles | أنا أكرة التليفونات الخلوية أينما أذهب أجد الناس يكتبون نصوصاً .. |
| Não aguento mais isto. Odeio o meu trabalho. | Open Subtitles | لايمكننى تحمل هذا أنا أكرة عملى |
| Odeio esta vizinhança. Sinto saudades da minha família. | Open Subtitles | أنا أكرة هذا أنا أشتاق لعائلتى |
| - Querido, não sei. Odeio limpar casas-de-banho, mas o dinheiro é tão bom. | Open Subtitles | لا أعرف أنا أكرة تنظيف المراحيض |
| Odeio pensar! | Open Subtitles | أنا أكرة التفكير |
| Oh, Deus, Odeio perder. | Open Subtitles | . يا إلهى أنا أكرة الخسارة |
| Meu Deus, Odeio este lugar. | Open Subtitles | أنا أكرة هذا المكان |
| - Eu também Odeio. | Open Subtitles | أنا أكرة الشرطة أيضا |
| E Odeio isso! Odeio isso! | Open Subtitles | أنا أكرة هذا , هذا هو ماأعنية |
| Será que me Odeio? | Open Subtitles | هل أنا أكرة نفسي؟ |
| Odeio tomar uma decisão. | Open Subtitles | -أنا ؟ أنا أكرة أتخاذ القرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 