| Só olhar para ti irritava, mas depois vi como a tua mente funcionava. | Open Subtitles | لقد أزعجتنى فقط و أنا أنظر إليك و لكنى عرفت كيف يعمل عقلك |
| Só olhar para ti irritava, mas depois vi como a tua mente funcionava. | Open Subtitles | لقد أزعجتنى فقط و أنا أنظر إليك و لكنى عرفت كيف يعمل عقلك |
| Estou a olhar para si por esta janela, e... | Open Subtitles | الآن ......... أنا أنظر إليك عبر النافذة و |
| - Estou a olhar para si. | Open Subtitles | أنا أنظر إليك. |
| Estou a olhar para ti! Não sei se sai com outra! | Open Subtitles | أنا أنظر إليك لا أعرف إن كان يعرف أحد أخر |
| Não, não estás. Estou a olhar para ti. | Open Subtitles | لا, أنت لست مشغولاً, أنا أنظر إليك حالياً |
| Quase tanto como odeio saber que nunca vais voltar a olhar para mim como Eu olho para ti. | Open Subtitles | تقريبا بقدر وأنا أكره العلم أنك سوف ننظر أبدا في وجهي مرة أخرى الطريق أنا أنظر إليك. |
| Eu sei bem em quem apostaria! Exactamente, Joe Gage. Estou a olhar para ti. | Open Subtitles | و أنا أعرف بمن أفكر , هذا صحيح جو غايج أنا أنظر إليك |
| - Sabes porque Estou a olhar para ti? | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا أنا أنظر إليك لا |
| - Eu Estou a olhar para ti, meu. | Open Subtitles | أنا أنظر إليك بالفعل يا رجل. |
| Nada. Estou a olhar para ti. | Open Subtitles | لا شيء, أنا أنظر إليك |
| Eu olho para ti e já não te conheço. | Open Subtitles | أنا أنظر إليك ولا أعلم من انتِ حتى بعد الان |
| Eu olho para ti e vejo. | Open Subtitles | أنا أنظر إليك وأنا أرى ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 