| Ou salvei a dele e agora ele é minha responsabilidade. | Open Subtitles | أو أنني أنا أنقذت حياته والآن هو مسئوليتي |
| Eu salvei a tua vida, salvei os teus pés... | Open Subtitles | إنني أنقذ حياتك. أنا أنقذت رجليك. |
| Mas eu Salvei-te a vida, porque sou um génio. | Open Subtitles | بعد كدة أنا أنقذت حياتك علشان أنا عبقري |
| Salvei-te a vida, meu. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك ،يارجل |
| Salvei-lhe a vida para poder ser eu a matá-lo. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياته من أجل تكون واحدة لقتله. |
| Salvei-lhe a vida e as vidas daqueles à volta dele com as minhas próprias mãos. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياته وحياة من حوله مع بلدي أيدي اثنين. |
| Eu salvei os da Ally. Ela queria trocá-los todos por um. | Open Subtitles | أنا أنقذت آلي أرادت التنازل عن كافة بطاقاتها لقاء واحدة |
| Lembras-te, que te salvei a vida. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك ، وانت تعرف ذلك |
| Eu salvei a tua alma. Lembras-te? | Open Subtitles | أنا أنقذت روحك , ألا تتذكرين ؟ |
| Salvaste-me a vida, eu salvei a tua. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي و أنا أنقذت حياتك |
| salvei a porra da tua vida. | Open Subtitles | مهلا، أنا أنقذت حياة سخيف الخاص بك. |
| Salvei-te a vida. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك |
| Salvei-te a vida. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك. |
| Salvei-te a vida. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك. |
| Salvei-te a vida! | Open Subtitles | أنا أنقذت حياتك |
| - Salvei-lhe a vida, rapariga! | Open Subtitles | - أنا أنقذت حياتك أيتها البنت- |
| Sim, fui eu. Salvei-lhe a vida. | Open Subtitles | نعم كان أنا أنقذت حياتها |
| Eu Salvei-lhe a vida. | Open Subtitles | مهلا... أنا أنقذت حياتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 