| Estou prestes a matar uma linda mulher e o seu cavalariço retardado. | Open Subtitles | أنا أوشك أن أطلق النار على امرأة جميلة وسايسها المتخلف |
| Estou prestes a descobrir. | Open Subtitles | أنا أوشك على إكتشاف ذلك أتريد البقاء؟ |
| Estou prestes a entrar num concurso nacional de pontapés no rabo, sem pernas e com um rabo enorme. | Open Subtitles | أنا أوشك ان أدخل على أمور وطنية لعينة |
| Avó Kuchenski, por favor me perdoa-me pelo que Estou prestes a fazer. | Open Subtitles | إيها الجدة (كونتشيسكى)،رجاءّ سمحيني على ما أنا أوشك على فعله |
| "Estou prestes a chorar". | Open Subtitles | "أنا أوشك على البكاء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 