عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا احتضر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a morrer
| Estou a morrer, meu. | Open Subtitles | أنا احتضر يا رجل |
| Peter, Estou a morrer. | Open Subtitles | بيتر , أنا احتضر |
| Estou a morrer, eu sei. | Open Subtitles | أنا احتضر, أعلم بذلك |
| Estou a morrer há anos. | Open Subtitles | أنا احتضر منذ سنوات |
| - Estou a morrer, Jess. - O que tens? | Open Subtitles | -جيس، أنا احتضر |
| Estou a morrer. | Open Subtitles | أنا احتضر |
| Estou a morrer, Marlene. | Open Subtitles | (أنا احتضر (مارلين |
| Estou a morrer... | Open Subtitles | أنا احتضر |
| Estou a morrer. | Open Subtitles | أنا احتضر |
| Estou a morrer. | Open Subtitles | أنا احتضر. |
| Estou a morrer! | Open Subtitles | أنا احتضر |
| Mamã, Estou a morrer. | Open Subtitles | أمي أنا احتضر |
| Estou a morrer! | Open Subtitles | أنا احتضر |
| Estou a morrer! | Open Subtitles | أنا احتضر! |