| Como Eu trabalho logo ali, podemos almoçar juntos todos os dias. | Open Subtitles | بينما أنا اعمل في زاوية هناك, نستطيع تناول الغذاء معاً يوميّاً |
| Bem, Eu trabalho em Wall Street... na Pierce e Pierce. | Open Subtitles | حسنا,أنا اعمل في شارع وول ستريت لشركة بيرس و بيرس |
| - Eu? Trabalho num restaurante grande e luxuoso. Lavo pratos. | Open Subtitles | حسناًً أنا اعمل في مطعم فخم وكبير أنا غسالة الصحون |
| Eu Estou trabalhando para o nosso país. Eles pediram-me para procurar algo. | Open Subtitles | أنا اعمل من اجل بلادنا وطلبوا مساعدتي في العثور على شيء |
| Estou a trabalhar nisso agora. Onde está o seu telemóvel? | Open Subtitles | أنا اعمل على ذلك الآن أين هاتفها المحمول ؟ |
| Eu trabalho na loja (Shop), por isso chamam-me "Shoe." | Open Subtitles | و أنا اعمل في المتجر لهذا اسموني شوو |
| Eu trabalho de noite, mas apanho-vos ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | أنا اعمل بالليل ولكنّني سوف اقابلكم يا رفاق على الفطور |
| Sim, bem, Eu trabalho na Initech... e não me considero um maricas, entendido? | Open Subtitles | حسناً، أنا اعمل في انتيك ولا اعتبر نفسي جبان كبير... حسناً؟ |
| Eu trabalho arduamente na loja e ajudei-te. | Open Subtitles | أنا اعمل بجد في المتجر , ولقد ساعدتك |
| Eu... trabalho num banco. Não sou maluco. Por favor. | Open Subtitles | أنا اعمل في مصرف أنا لست مجنوناً . |
| Eu trabalho e vou fazer as coisas à minha maneira. | Open Subtitles | أنا اعمل, و سأقوم بفعل الامور بطريقتي |
| Eu trabalho para um homem chamado doutor. | Open Subtitles | أنا اعمل لصالح رجل يدُعة الدكتور |
| Eu trabalho, sim. Trabalho aqui. | Open Subtitles | أعمل , نعم أنا اعمل هنا |
| Não. Eu trabalho aqui. | Open Subtitles | كلاّ، أنا اعمل هنا |
| Eu trabalho com a Jacks. | Open Subtitles | امم , أنا اعمل مع جاكس |
| Eu trabalho. | Open Subtitles | أنا اعمل لكي لاتقول انك |
| Estou trabalhando nisso. | Open Subtitles | عن الطريقة التى اكل بها المعكرونة؟ أنا اعمل على هذا |
| Estou trabalhando num novo anúncio, Nicky, estreando-te a T-I. | Open Subtitles | أنا اعمل في إعلان جديد يصورك انت |
| Estou a trabalhar com o departamento de correcção, a investigar alegações de maus-tratos a prisioneiros. | Open Subtitles | أنا اعمل مع إدارة السجون في التحقيق عن إدعائات سوء المعاملة للمساجين في السجن |
| Eu Estou a trabalhar a valer aqui. Faço o melhor que posso. | Open Subtitles | أنا اعمل بجد هنا وأقوم بأفضل ماأستطيع القيام به |
| Trabalho para uma companhia interessada em mantê-lo fora de sarilhos. | Open Subtitles | أنا اعمل لشركة مهتمة في أن تبعده عن المشاكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 