عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا الآن نطق لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Declaro-vos
| Com o poder que me foi dado pelo Estado de Nova Iorque, Declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | مع السلطة المخولة لي من قبل الدولة من نيويورك... أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |
| Declaro-vos marido e mulher... e mulher. | Open Subtitles | أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة... والزوجة. |
| Agora Declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة, |
| - Não quisemos. Declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |