"أنا الاخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro eu

O outro eu podia ter concluído que voltámos atrás no tempo.
ربما أنا الاخر هو من خمّن أننا عدنا بالزمن للوراء

Não, mas aparentemente o outro eu suspeitava que isso era possível.
لا، لكن يبدو أن أنا الاخر شك أن بالامكان حدوث ذلك

Também havia outro grupo de refugiados que... culparam o outro eu pelo que aconteceu.
وكذلك مجموعة من الأشخاص الذين تم إجلاؤهم.. لامت أنا الاخر على ما حدث