| Normalmente o que vale é quando eu revelo que Sou o Diabo. | Open Subtitles | عادةً النقطة الأصعب هي حين أكشف عن كوني أنا الشيطان |
| Eu Sou o Diabo! | Open Subtitles | أنا وأمك بعنا روحك إلى الشيطان أنا الشيطان |
| Temo que me deva ter confundido com outra pessoa, porque como pode ver, senhora, eu Sou o Diabo! | Open Subtitles | أخاف أنك مخطئة بيني وبين شخص أخر لأني كما ترين بالتأكيد , سيدتي أنا الشيطان |
| Sim, sim. Sou o Diabo, espero que uses isso contra mim. | Open Subtitles | أنا الشيطان ، آمل أن تُمسكي بذلك الأمر ضدي |
| Por favor, permite que me apresente... Sou o Diabo! | Open Subtitles | لطفاً، اسمح لي بتقديم نفسي، أنا الشيطان! |
| Sou o Diabo. Satã, Lúcifer, Belzebu. O Príncipe das Trevas. | Open Subtitles | أنا الشيطان , ابليس أمير الظلام |
| Eu Sou o Diabo e estou aqui para fazer o trabalho dele. | Open Subtitles | أنا الشيطان ... و أنا هنا لأقوم بعمل الشيطان |
| Tenho tentado dizer-te. Eu Sou o Diabo. | Open Subtitles | كُنت أحاول إخبارك بذلك ، أنا الشيطان |
| - Sou o Diabo, quem pergunta? | Open Subtitles | أنا الشيطان من يسأل؟ |
| Sou o Diabo Faço o que quiser | Open Subtitles | أنا الشيطان*، *أستطيع فعل ما يحلو لي |
| Sou o Diabo. | Open Subtitles | أنا لست لص سيارات أنا الشيطان |
| Na verdade, eu Sou o Diabo. | Open Subtitles | أنا الشيطان نفسه |
| Sou o Diabo, idiota. | Open Subtitles | أنا الشيطان أيها الملاعين |
| Não, eu Sou o Diabo. | Open Subtitles | لا ، أنا الشيطان |
| Eu Sou o Diabo, sou? | Open Subtitles | أنا الشيطان صحيح؟ |
| Eu Sou o Diabo, lembra-se? | Open Subtitles | أنا الشيطان ، أتتذكرين ذلك ؟ |
| Sou o Diabo, doutora. | Open Subtitles | أنا الشيطان أيتها الطبيبة |
| Sou o Diabo Adoro o Metal | Open Subtitles | *أنا الشيطان ، أحب العزف* |
| Eu Sou o Diabo, Sam, | Open Subtitles | "أنا الشيطان يا "سام |
| Porque, Vera... eu sou o "Diabo." | Open Subtitles | .. (لأنه يا (فيرا "أنا "الشيطان .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 