| Estou fora agora, deixe mensagem. | Open Subtitles | أنا بالخارج حالياً أترك رسالتك |
| Estou fora do carro. O que se passa? | Open Subtitles | أنا بالخارج في السيارة ماذا يجري؟ |
| Isto nunca fez parte do plano. Estou fora. | Open Subtitles | لم يكن هذا جزء من الخطة أنا بالخارج |
| estou cá fora, gostava que me deixasse entrar. | Open Subtitles | أنا بالخارج , أريدكَ أن تدعني أدخل |
| Muito bem, estou cá fora. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.حسنٌ ، أنا بالخارج |
| Queres saber porque estou aqui... conduzindo sozinho, a meio da noite? | Open Subtitles | ،أتريد أن تعلم لما أنا بالخارج ،بمنتصف الليل أقوم بادوران هنا؟ |
| Sentas-te por aqui a carregar botões enquanto eu estou lá fora a arriscar o meu pescoço. | Open Subtitles | بينما أكون أنا بالخارج أخاطر بحياتي حقاً؟ |
| - Estavas entusiasmado com ele. - Neste momento Estou fora... | Open Subtitles | يبدو أنك متحمس له - أنا بالخارج الآن - |
| Estou fora a fazer o que ele disse. | Open Subtitles | أنا بالخارج أفعل ما علمني إياه. |
| Olá, fala a Maddy.! Estou fora, a máquina está cá dentro. | Open Subtitles | أهلا هنا (مادي) أنا بالخارج و ألة الرد هنا |
| Estou fora ao ar puro. Mantenho os meus próprios horários. | Open Subtitles | أنا بالخارج في الهواء الطلق. |
| Estou fora ao ar puro. Mantenho os meus próprios horários. | Open Subtitles | أنا بالخارج في الهواء الطلق. |
| Malta, estou cá fora. | Open Subtitles | يا رفاق، أنا بالخارج. |
| Lisa, fala o Eli, estou cá fora, consegues ouvir-me? | Open Subtitles | (ليزا)، أنا (ايلاي) أنا بالخارج هل تستطيعي سماعي؟ ! |
| É o Arash, estou cá fora. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | أنا (أراش)، أنا بالخارج لدي شيء لك |
| Vou mudar como isto acaba para mim. É por isso que estou aqui sozinha. | Open Subtitles | سأغير مصيري في هذا المطاف، لهذا أنا بالخارج وحدي. |
| estou aqui a tentar o melhor que posso. | Open Subtitles | . أنا بالخارج هنا أحاول فعل ما أستطيع |
| Enquanto se preocupa com regras, estou lá fora à procura de quem fez isso. | Open Subtitles | بينما أنتِ تجلسين هنا، قلقة بشأن القوانين. سأكون أنا بالخارج هناك، محاولا إيجاد القاتل. |
| Vou tentar encontrar mais enquanto estou lá fora. | Open Subtitles | سأحاول العثور على المزيد بينما أنا بالخارج هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 