| Não, obrigada. Estou bem com a minha água. | Open Subtitles | لا ، شكراً لك أنا بخير مع الماء |
| Estou bem com o meu chá gelado. | Open Subtitles | أوه، أنا بخير مع الشاهي المثلج خاصتي. |
| Estou bem com esta coisa entre si e a minha mãe. | Open Subtitles | أنا بخير مع أشياء أمي بأكملها |
| Eu Estou bem com os problemas. | Open Subtitles | أنا بخير مع المشاكل |
| E não faz mal, não me incomoda ter esse papel, mas ser vista é muito importante para mim. | Open Subtitles | وهذا ما يرام، أعني، أنا بخير مع هذا الدور ولكن من المهم حقا لي أن نرى. |
| Mas não faz mal. Isso não me aborrece. Mas, até onde isto irá? | Open Subtitles | وهذا ماشي أنا بخير مع ذلك لكن الى أي حد سيصل هذا |
| Estou bem com o que tenho. | Open Subtitles | أنا بخير مع ما نلت. |
| Estou bem com isso. | Open Subtitles | أنا بخير مع ذلك |
| Estou bem com a tortilha e a salada russa, mas se quiserem comer algo mais... | Open Subtitles | أنا بخير مع عجة وبطاطس ... - ولكن إذا كنت ترغب في فتح شيء ... |
| Estou bem com isso | Open Subtitles | أنا بخير مع أن |
| Se disseres que sou estéril também não faz mal. | Open Subtitles | فلا بأس أيضا واذا قلت اننى جرداء أنا، أنا بخير مع ذلك أيضا |
| E se não a encontrar, não faz mal. | Open Subtitles | و بعدها , اذا لم تأتي ؟ أنا بخير مع هذا ....... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 