| Podes ir, obrigado pela ajuda, Estou bem... | Open Subtitles | ، يمكنك الرحيل ، وشكراً على المساعدة أنا بخير يا رجل |
| Estou bem mas temos problemas. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل لكننا يجب أن نتصدى لذلك |
| - Isto é ridículo. Eu Estou bem, meu, larga-me. | Open Subtitles | هذا سخيف أنا بخير يا رجل , انهض من فوقي |
| Estás fora. Não, Estou bem. Consigo trabalhar. | Open Subtitles | كلا، أنا بخير يا رجل بوسعي العمل |
| Estou bem, pá. Vamos. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل, هيا نذهب |
| Estou fixe, meu. Estou bem. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل ، أنا بخير |
| Estou bem, a sério. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل ، حقـّاً |
| Não, eu Estou bem, meu, obrigado. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل شكراً |
| - Estou bem! | Open Subtitles | أنا بخير, يا رجل |
| Estou bem, meu. | Open Subtitles | أجل, أجل. أنا بخير, يا رجل. |
| Estou bem, meu. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل |
| Estou bem. Olha. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل |
| Estou bem, meu. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل. |
| - Eu Estou bem. Está tudo bem. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل كل شيء بخير |
| Estou bem, meu. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل |
| - Estou bem. | Open Subtitles | أنا بخير يا رجل |
| - Não, Estou bem. - Tens a certeza? | Open Subtitles | -لا, أنا بخير يا رجل |
| - Estou bem. | Open Subtitles | - أنا بخير يا رجل - |
| - Não, Estou bem. | Open Subtitles | -لا, أنا بخير, يا رجل. |
| Estou bem. | Open Subtitles | - أنا بخير يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 