"أنا بهذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sou assim tão

- Exibes-te, meu. - sou assim tão bom.
كفاك من هذا العرض يا رجل أنا بهذه البراعة

Pensas que sou assim tão fraco pelo facto de me importar da forma como sou visto aos olhos dele, e que estaria disposto a perder a minha vida por causa disso?
هل أنا بهذه التفاهة في رأيك؟ أنني أهتم برأيه عني لدرجة الانتحار؟

Porque é que sou assim tão importante?
لمَ أنا بهذه الأهميّة العظيمة؟

Porque sou assim tão importante?
-ولمَ أنا بهذه الأهمية؟