| Olhe, Tenho fome. Não se arranja nada para comer? | Open Subtitles | أنا جائع هل يمكنني الحصول على شئ لتناوله؟ |
| Tenho fome e só tens azeitonas e cogumelos alucinogénios. | Open Subtitles | أنا جائع وكل مالديك هو الزيتون وفطر الهلوسة |
| Tenho fome. Que tal abrir esse cesto do piquenique? | Open Subtitles | أنا جائع ماذا عن إنهاء هذه النزهه ؟ |
| Também posso alinhar? É que também Estou com fome. | Open Subtitles | ممكن اطلب معاكى لأنه نوعا ما أنا جائع أيضا |
| Também Estou com fome. Podes-me preparar uma sanduíche? | Open Subtitles | أنا جائع أيضاً، أيمكنكِ إعداد شطيرة ليّ؟ |
| Ou qualquer tipo de comido seria bom. Estou esfomeado. | Open Subtitles | أو طعام من أي نوع يجب أن يكون جيّد أنا جائع |
| Estou faminto como aquela onça. Não comemos há dois dias. | Open Subtitles | أنا جائع مثل ذلك القط الجبلى لم نأكل شيئا منذ يومين |
| Tenho fome. Não sabemos quando vamos comer outra vez. | Open Subtitles | أنا جائع , لا نعرف متى سنحصل على فرصة أكل ثانية |
| Tenho fome, meu. Tenho de comer mais qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا جائع يا رجل، يجب أن أجد المزيد لآكله |
| Mãe, Tenho fome. | Open Subtitles | إنني أعمل طوال اليوم كما تعلمان أنا جائع ؟ |
| Sim, Tenho fome, mas não sou um porco como você. | Open Subtitles | نعم .. أنا جائع لكنني لا أريد أن أجعل من نفسي خنزيرا |
| Tenho fome e os teus cozinhados são ímpios. | Open Subtitles | أنا جائع ، و أنتِ ما الذي كنتِ تفعلينه في ذاك المطبخ الغير مُقدس |
| Não achas um bocado estranho, sempre que te digo as horas, a tua reacção é, "Tenho fome." | Open Subtitles | ألا تعتقد أن ذلك غريب نوعاً ما دائماً عندما أقول لك كم الساعة ردة فعلك هي ذاتها, أنا جائع, أنا جائع |
| Gostava de ver o primeiro a lutar com um destes animais e dizer:, "Tenho fome" | Open Subtitles | أريد أن أرى أول رجل يصارع تلك الأشياء ويقول أنا جائع |
| Sim, Estou com fome. Mas a minha mãe, está a cozinhar o jantar. | Open Subtitles | بلى أنا جائع و لكن أمي إنها تطبخ العشاء هنا |
| Dia quatro da dieta de sumos... e Estou com fome, mas sinto-me muito bem. | Open Subtitles | اليوم الرابع من حمية تناول العصير و أنا جائع ، لكن لكن أشعر أنني بخير |
| Estou com fome, vou comer nachos. | Open Subtitles | أنا جائع. ساذهب إلى المتجر لشراء الناتشو. أتريدان أيّ شيءٍ؟ |
| Tu vais precisar de tirar notas e eu Estou com fome. | Open Subtitles | -لماذا؟ حسناً، أنتِ ستكونين بحاجة لتدوين المُلاحظات و أنا جائع |
| Estou esfomeado, há três dias que só comemos pães bichentos! | Open Subtitles | أنا جائع لم نأكل شيئا سوى الخبز المليئ بالدود لمدة ثلاثة أيام قذرة |
| Ouve, Estou esfomeado, vou buscar qualquer coisa. Queres alguma coisa? | Open Subtitles | أسمع، أنا جائع هل تريد أن أحضر لك شيئاً ؟ |
| Estou faminto por entretenimento, querida, e tu és isso. | Open Subtitles | أنا جائع من أجل الإثارة يا عزيزتي و هذا يعني انتِ |
| Deve ser o pequeno-almoço que pedimos ontem. Estou cheio de fome. | Open Subtitles | يجب أن يكون الفطور الذي طلبناه ليلة أمس، أنا جائع جداً |
| É verdade... Estou a morrer de fome! E você sabe... | Open Subtitles | أنا متأسف يا سيدتي، أنت تعرفين كم أنا جائع. |
| Estou morrendo de fome. Existe realmente algo para comer? | Open Subtitles | أنا جائع , هل الطعام جاهز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 