Estou aqui sentado ... tentando pensar em como matar-me e ao branquinho sujo é uma jogada inteligente para vocês. | Open Subtitles | أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك |
Mas, quando é preciso, Estou aqui sentado a rezar por um milagre que poupe a minha mulher. | Open Subtitles | لكن عندما يتعلق الأمر بها، أنا جالس هنا أصلي من أجل حدوث معجزة لإنقاذ حياة زوجتي |
Estou aqui sentado nem sei há quanto tempo a tentar descobrir como lhe hei-de dizer. | Open Subtitles | أنا جالس هنا لمدة لا أعلم كم طولها أحاول إيجاد طريقة لتبليغها بذلك |
Estou sentado aqui, algemado... e voce quer que confie em voce? | Open Subtitles | أنا جالس هنا بالقيود... أنت تريد مني أن اثق بك |
Eu sei, meu. Eu Estou sentado aqui, a olhar para ele. | Open Subtitles | أعلم يا رجل أنا جالس هنا ،أنظر إليه |
Bom, Estou aqui sentado, a comer as minhas panquecas, a pensar em alterar o número um. | Open Subtitles | حسناً, أنا جالس هنا آكل فطائري المحلاة أفكر بالحركة رقم واحد |
Estou aqui sentado, a ver o dinheiro fugir. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أشاهد الأموال تمضي بعيدا |
Eu estou...aqui sentado a falar sobre aquilo que me aconteceu como só me tivesse acontecido a mim. | Open Subtitles | أنا ... جالس هنا أتحدث عن , ما حدث لي . و كأنه حدث لي أنا لوحدي |
Na rua corre o rumor de que ela é uma espécie de bicicleta, mas eu Estou aqui sentado, sabendo que jamais passearei nela. | Open Subtitles | .مايشاعفيالشارعأنها. لكن للأسف أنا جالس هنا ، ادركتُ. . |
Pessoal, só Estou aqui sentado. A beber uns copos. | Open Subtitles | يا رفاق, أنا جالس هنا وأحظى بشراب |
A Lily morreu e Estou aqui sentado com a neta dela. | Open Subtitles | (ليلي) قد ماتت و أنا جالس هنا مع حفيدتها |
De qualquer maneira, Estou aqui sentado a fazer planos de férias e a pensar: 'Que sítio melhor para comemorar o nascimento do nosso Senhor do que em Caesar's palace? | Open Subtitles | على كلٍ، أنا جالس هنا أعد خطط فقلت لنفسي "أي مكان أفضل من الاحتفال بميلاد نبينا من (قصر فيصر)" |
Estou aqui sentado há dias! | Open Subtitles | أنا جالس هنا منذ أيام |
Quer dizer, eu Estou aqui sentado. | Open Subtitles | أعني أنا جالس هنا |
Estou aqui sentado todo coberto com uma camisola. | Open Subtitles | أنا جالس هنا مغطى تماما بسترة |
Vá lá, Estou aqui sentado. | Open Subtitles | بين) هيا، أنا جالس هنا) |
Não! Estou sentado aqui. | Open Subtitles | لا , أنا جالس هنا الآن |
Estou sentado aqui há quase 20 minutos. | Open Subtitles | أنا جالس هنا لقرابة 20 دقيقة |