"أنا حامل بشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que estou grávida de algo

Que tive uma visão do meu falecido namorado, e que estou grávida de algo que não consigo explicar?
ماذا؟ إنتابتني رؤية لصديقي الميت والأن أنا حامل بشيء لايمكني تفسيره؟

Que tive um episódio psicótico no espaço, ou que tive uma visão do meu falecido namorado e que estou grávida de algo que não consigo explicar?
أن... أنه أصابتني حالة نفسية في الفضاء، أو أنه إنتابتني رؤية لصديقي الحميم الميت والأن أنا حامل بشيء ما لايمكني تفسيره ؟