"أنا حساس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou alérgico
• Sou sensível
• Sou muito sensível

Uma coisa sobre mim: Sou alérgico a nozes.
شيء واحد يجب أن تعرفيه حولي أنا حساس للبندق

Sou alérgico a abelhas.
أنا حساس جدآ و أذا لمستنى هذه النحلة

Pois é. Sou alérgico a citrinos.
ذلك هو.أنا حساس بشدة للحمضيات

Boa! Eu Sou sensível e preocupo-me com coisas dessas.
حسناً، أنا حساس وأهتم لأشياء من هذا القبيل

Sou sensível à percepção pública da NSA neste momento.
أنا حساس للادراك العام للأمن القومى حاليا

Ah! Nada de pancada! Sou muito sensível.
لا مزيد من الضربات أنا حساس لحسن حظنا ليينا رأته و هو يخفيه

Sou alérgico, está bem?
أنا حساس ، حسناً ؟

Sou alérgico a tasneiras e dentes de leão.
أنا حساس ضد نبات (ذيل القط) و زهرة (الهندباء البرية)

Sou alérgico a morangos.
أنا حساس للفراولة

- Odeio abelhas, Sou alérgico.
-أنا أكره النحل. أنا حساس له .

"Sou alérgico..."
أنا حساس

Sou alérgico.
أنا حساس

Sabes que Sou sensível em relação aos meus dentes. O que estás a fazer?
كما تعلم ، أنا حساس بشان أسنانى

Sou sensível. É por isso.
أنا حساس ، هذا السبب.

Eu sou um homem. Sou sensível.
أنا رجل، أنا حساس

Ei, Ei, malta, Não me batam. Eu Sou sensível.
يا شباب، لا تهاجموني أنا حساس

Caramba. Eu não podia, Sou sensível demais.
يا إلهي ليس أنا أنا حساس جداً

Espero que não seja mau comigo. Sou muito sensível.
أتمنى أن لا يكون لئيما أنا حساس جدا

Sou muito sensível... especialmente quando eu vejo alguém como a Sra... entrar aqui e tentar dar um significado à sua vida... arruinando a vida de alguém.
...أنا حساس جداً ...عندما أرى شخصاً ما مثلك يأتي إلى هنا ليحاول إعطاء ...معنى لحياته