| Tenho medo de perguntar, porque está tão passada o tempo todo, mãe. | Open Subtitles | أنا خائفٌ أن أسأل بسبب أنكِ تستثنيني طوال الوقت، يا أمي. |
| Tenho medo do futuro, mas quando penso em ti, sei que vou continuar. | Open Subtitles | أنا خائفٌ من المستقبل لكن عندما أفكر فيكِ أعرف، بأنني قادر على أن أواصل |
| Não vou fazê-lo. Tenho medo do que venha a saber. Tu? | Open Subtitles | لن أقوم بذلك أنا خائفٌ مما أعلمه |
| Descarga no peixe. Descarga no peixe. Estou com medo de dizer, mas acho que ela está parecida com a mãe. | Open Subtitles | تخلص من السمكة في البالوعة تخلص من السمكة في البالوعة أنا خائفٌ من أن أقول هذا |
| Estou assustado! | Open Subtitles | أنا خائفٌ جدًا. |
| Lê onde diz, "Tenho medo do que nos está a acontecer". | Open Subtitles | إقرأي حيث يقول "أنا خائفٌ "من الذي يحدث بيننا |
| E Tenho medo, ok? | Open Subtitles | وأنا خائف، حسنٌ؟ أنا خائفٌ أن... |
| Tenho medo de ver a minha mãe... | Open Subtitles | أنا خائفٌ من رؤية أمي. |
| Hector, Tenho medo, meu. Por favor abra a porta. Vai-te foder! | Open Subtitles | (هيكتور)، أنا خائفٌ يا رجل افتح الباب رجاءً |
| Tenho medo de dizer ao pai. | Open Subtitles | أنا خائفٌ من إخبار والدي |
| Tenho medo, filha. | Open Subtitles | بل أنا خائفٌ يا ابنتي |
| Tenho medo, agora. | Open Subtitles | أنا خائفٌ الآن |
| Tenho medo, Trish. | Open Subtitles | أنا خائفٌ جداً, (تريش) |
| Tenho medo por ti, Henry! | Open Subtitles | أنا خائفٌ عليكَ (هنري). |
| Estou com medo, homem. | Open Subtitles | أنا خائفٌ يا رجل |
| Estou com medo pra caralho! | Open Subtitles | أنا خائفٌ للغاية |
| Mãe, Estou com medo. | Open Subtitles | أنا خائفٌ يا أمي |
| Estou assustado, Ryan. | Open Subtitles | أنا خائفٌ (رايان)، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 