| Se esta coisa do herói não correr bem, vou-me embora daqui. | Open Subtitles | إذا لم ينجح أمر البطولية هذا، أنا خارجة من هنا |
| - Bem, vou-me embora. - Não, não, espera, Berta. | Open Subtitles | حسناً، أنا خارجة من هنا لا، لا، إنتظري"بيرتا"َ |
| vou-me embora daqui! | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora daqui. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora! | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| vou-me embora daqui. | Open Subtitles | أنا خارجة من هنا |
| - Se estás a pensar no jogo da imitação de novo, vou-me embora. | Open Subtitles | سنفحص برازه - إذا كنت سنجعل القرد يتغوط بنفس الطريقة التي جعلنه يفتح فمه - أنا خارجة من هنا - لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 