"أنا خاطرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Arrisquei a

Arriscaste a vida para salvar Zhou, eu Arrisquei a tua para salvar a minha.
أعني، خاطرت بحياتك لمساعدة الناس الذين تحبينهم و أنا خاطرت بحياتك لمساعدة نفسي

Eu Arrisquei a minha vida vezes sem conta, sobrevivi a missões onde devia ter morrido, e no entanto ela morreu por uma coisa tão banal como ser surpreendida por um temporal.
أنا خاطرت بحياتى مرة و إخرى ونجوت من مهام كان يجب أن تقتلنى

Arrisquei a minha vida para proteger a sua.
أنا خاطرت بحياتي لحماية حياتكِ

Arrisquei a minha vida para ir buscar ajuda.
أنا خاطرت بحياتي للحصول على مساعدة.

Arrisquei a vida.
. أنا خاطرت بحياتى

Tom, Arrisquei a minha vida para reafirmar a minha autoridade.
توم), أنا خاطرت بحياتى لأؤكد سُلطتى)

Arrisquei a vida para recuperar a autoridade.
توم), أنا خاطرت بحياتى لأؤكد سُلطتى)