"أنا خجلان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho vergonha
• Estou envergonhado
• Envergonho-me
• Sinto-me envergonhado

Tenho vergonha de estar no mesmo vestiário de crianças que vocês.
أنا خجلان لوجودى فى نفس الحجرة معكم

Tenho vergonha de ter perdido o controlo.
أنا خجلان من نفسي بسبب فقدان أعصابي

Tenho vergonha de o dizer depois do que aconteceu no funeral.
أنا خجلان لما حدث بعد الجنازة

Sim, Estou envergonhado.
أجل .. أنا خجلان

Sobre a noite passada, Estou envergonhado.
حول ليلة أمس، أنا خجلان

Envergonho-me, porque não fiz o meu dever mais cedo.
أنا خجلان لأني لم أقم بواجبي في الماضي

Kelly, olhando para ti neste momento, Sinto-me envergonhado.
كيلي، أنظر إليك الآن أنا خجلان من نفسي

Tenho vergonha de te chamar meu filho.
أنا خجلان من كونك إبنى

Tenho vergonha de dizer,
أنا خجلان من قول هذا

Bem, nunca pensei que diria isso, mas pela primeira vez na minha vida Tenho vergonha de ser um Eisbiber.
لم يسبق لي أن ظننت ...أني سأقول هذا ...لكن لأول مرة في حياتي "أنا خجلان من أنني "آيسبيبر

Ainda Tenho vergonha.
أنا خجلان الآن

Tenho vergonha de ti!
أنا خجلان منك

Tenho vergonha.
أنا خجلان !

E por isso, Estou envergonhado.
و لهذا أنا خجلان.

Ryan, Estou envergonhado.
رايان , أنا خجلان

Estou envergonhado.
أنا خجلان.

Envergonho-me do que aconteceu aqui, há muitos anos.
أنا خجلان مِنْ الذي حَدثَ هنا خلال السنوات الماضية

Envergonho-me do que disse.
أنا خجلان مما قلته

Envergonho-me de ti. Algemem-no.
أنا خجلان منك إعتقلة

Sinto-me envergonhado.
أنا خجلان ماذا تعني بأنك خجلان؟

Sinto-me envergonhado por teres a cara destapada.
مرحبًـــا. أنا خجلان من وجهكِ السافر

Sinto-me envergonhado. Estou a corar.
أنا مرتبك أنا خجلان