عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا ذاهبة للتسوق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vou às compras
-
Vou apenas ao mercado
| Não, vou às compras. Vou muito longe. | Open Subtitles | لا يا عزيزي أنا ذاهبة للتسوق إنه بعيد جدا.. |
| Não, vou às compras à Macy's, com a Sra. DiLaurentis. | Open Subtitles | أوه لا، أنا ذاهبة للتسوق في مول ماسي مع السيدة ديلارنتس |
| vou às compras esta tarde. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للتسوق هذا الظهر |
| - Vou apenas ao mercado. - Dê-nos uma lista. Compramos tudo. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للتسوق - اكتبى قائمة باحتياجاتك و سنشتريها لك - |