| Dizes-me que Sou esperto, que posso assumir o controlo... | Open Subtitles | تخبرني كم أنا ذكي ويمكنني تولي كامل المسؤولية |
| Sou esperto e quero ser respeitado! | Open Subtitles | أنا ذكي و أريد أن أحصل على احترام الآخرين |
| Sou esperto, capaz e, acima de tudo, livre de todas as maneiras que tu não és. | Open Subtitles | أنا ذكي و بارع والأكثر أهميه أنا حر بكل الأشكال بينما أنت لست كذلك |
| Sou inteligente. | Open Subtitles | والآن أنا أنظر قدما إلى رقم من 6 خانات أنا ذكي |
| Sou inteligente para saber que nunca te pude controlar. | Open Subtitles | أنا ذكي بما يكفي لأعرف أني لم أسيطر عليك أبداً |
| Sou inteligente o suficiente para ver que o teu caminho para a magnitude não passa de uma competição com a Raina. | Open Subtitles | حسناً أنا ذكي بما يكفي لأكتشف بأن سباقك للوصول إلى الشهرة قد تحول إلى منافسة مع رينا |
| Gosto desse plano. É um bom plano. Sou esperto. | Open Subtitles | تعجبني هذه الخطة هذه خطة جيدة، أنا ذكي |
| Posso ser um castor estúpido, mas Sou esperto o bastante para sair daqui. | Open Subtitles | أنا قد أكون قندس غبي لكن أنا ذكي بما فيه الكفاية للخروج من هنا |
| Ando a comer o assistente da gerente. Sou esperto? | Open Subtitles | نعم أنا اُعاشر مساعد المدير هل أنا ذكي الآن؟ |
| Sou esperto que chegue para não estar algemado ao sofá, prestes a ser depenado. | Open Subtitles | أنا ذكي بما يكفي حتى لا أقيد وينظف قذارتي شخص أخر |
| Sou esperto para saber que sou necessário vivo. | Open Subtitles | أنا ذكي بما يكفي لأعرف أنكم تريدوني حيًا |
| Sou esperto e exijo respeito! | Open Subtitles | لست مغفلاً، أنا ذكي وأريد الإحترام |
| - Descobrir se Sou esperto. | Open Subtitles | سأرى كم أنا ذكي |
| Sou inteligente e rijo, encontraria uma saída. | Open Subtitles | لا أدري، أنا ذكي و مثابر أعتقد أني سأجد طريقة للنجاة. |
| Sou inteligente, mas não sou um sabichão. Sou divertido. | Open Subtitles | أنا ذكي ولكني لا أعرف كل شيء أنا مرح |
| Sou inteligente o suficiente. - E posso ajudar-te. | Open Subtitles | أنا ذكي بهذه الطريقة، وأستطيع مساعدتك |
| Sheldon, Sou inteligente mais do que suficiente para vir à tua aula. | Open Subtitles | شيلدون، أنا ذكي كفاية كي آخذ فصلك. |
| Já acreditas que Sou inteligente o suficiente? | Open Subtitles | ما رأيك الآن هل أنا ذكي بشكل كافٍ؟ |
| Você diz que eu sou pequeno mas vê como eu Sou inteligente? | Open Subtitles | البيانات واصلتم قائلا أنا صغيرة جدا... ... ولكن ترى أنا ذكي جدا؟ |
| Sou inteligente o suficiente para saber que estou a vacilar. | Open Subtitles | أنا ذكي بما يكفي لأعرف متى أخفق. |
| Caramba. Sou mesmo esperto. | Open Subtitles | يا فتى، أنا ذكي للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 