عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا رجل عند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou um homem de
| - Sou um homem de palavra, Majestade. | Open Subtitles | أنا رجل عند وعدى ياسيدى. |
| Certo, Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | حسـنٌ أنا رجل عند وعـدي |
| - Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا رجل عند كلمتي |
| Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا رجل عند وعوده. |
| Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا رجل عند كلمتي |
| Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا رجل عند كلمتي. |
| Sou um homem de palavra. | Open Subtitles | أنا رجل عند كلمتي - هاه - |