| Sou um homem morto, Johnnie? | Open Subtitles | أنا رجل ميت .. جوني؟ أنا ايها الحقير الرجل الميت؟ |
| Se não a recuperar, Sou um homem morto. | Open Subtitles | إذا كنت لا تحصل عليه مرة أخرى، و أنا رجل ميت. |
| Se o pai dela descobre, eu Sou um homem morto. | Open Subtitles | إذا يكتشف أبّاها، أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto. Não posso saber? | Open Subtitles | أنا رجل ميت, ألا يمكن أنت تُعلمنى ؟ |
| Não me pode ajudar. Sou um homem morto. | Open Subtitles | لا تستطيع مساعدتي أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto se não me ajudares. | Open Subtitles | أنا رجل ميت بالفعل أذا لم تساعدنى |
| A partir de hoje, Sou um homem morto! | Open Subtitles | أعتباراً من الآن أنا رجل ميت |
| Bom, parece que Sou um homem morto. | Open Subtitles | حسنا، يبدو مثل أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto, Sharp. | Open Subtitles | أنا رجل ميت يا ـ شارب ـ |
| Então, Sou um homem morto? | Open Subtitles | لذا , أنا رجل ميت |
| Tarde demais. Sou um homem morto. | Open Subtitles | متأخر جداً، أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto de qualquer forma, não é? | Open Subtitles | أنا رجل ميت في كل الأحوال |
| Se fizer isso, Sou um homem morto. | Open Subtitles | أفعل ذلك، أنا رجل ميت. |
| Se contar, Sou um homem morto. | Open Subtitles | أنا رجل ميت إذا قُلت لك |
| O Ahktar tinha razão, Sou um homem morto. | Open Subtitles | كان (آختار) مُحقاً ، أنا رجل ميت |
| Sou um homem morto. | Open Subtitles | أنا رجل ميت |
| Se trouxer a cassete, Sou um homem morto. | Open Subtitles | أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto. | Open Subtitles | أنا رجل ميت. |
| Sou um homem morto. | Open Subtitles | . أنا رجل ميت |
| Sou um homem morto. | Open Subtitles | أنا رجل ميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 