عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا رسول غايا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou a Oráculo de Gaia
| Sou a Oráculo de Gaia, enviada pelo teu Rei para ajudar a motivar o seu arquitecto. | Open Subtitles | أنا رسول غايا مكلف من قبل الملك لتشجيع ومساعدة المخترع |
| Sou a Oráculo de Gaia. | Open Subtitles | أنا رسول غايا |
| Sou a Oráculo de Gaia. | Open Subtitles | أنا رسول غايا |