عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سأعطيكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dou-vos
| Deviam ficar eternamente gratos, mas dou-vos mais ainda. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تكونوا ممتنين إلى الأبد لكن أنا سأعطيكم أكثر |
| Por isso, como têm menos armas e são menos que nós, dou-vos uma hipótese de entrarem no carro e irem embora. | Open Subtitles | ولذا، لأننا نفوقكم عدداً وأسلحةً... أنا سأعطيكم الفرصة لتبتعدوا وتقودوا بعيداً. |
| dou-vos uma hora. | Open Subtitles | أنا سأعطيكم ساعة واحدة. واحده |