| Estou tão feliz com a conclusão, tudo parece tão correto. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً كيف يؤول كلّ شيء نحو النهاية، و هذا يبدو صحيحاً للغاية |
| Estou tão feliz por estar aqui, mãe. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً لقدومكِ يا أماه |
| Ouve, Estou tão feliz por teres decidido lutar, Deb. | Open Subtitles | أصغِ، أنا سعيدٌ جداً لإقرارك باتخاذ العلاج، (ديب) |
| E, se serve de consolo... Estou muito feliz por a ter. | Open Subtitles | ولأجل ماذا هو يستحق آم أنا سعيدٌ جداً بأنه قد حصل عليكِ |
| Estou muito feliz por te ver. | Open Subtitles | حسناً، أتعلمين؟ أنا سعيدٌ جداً برؤيتك |
| Estou tão contente por me teres convencido a ir à tua barbearia. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً لأنّكَ أقنعتني بالذهاب إلى حلاقك |
| Estou tão feliz por ver-te. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً لرؤيتك |
| Estou tão feliz que você voltou para nossa família, Cara. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً بعودتكِ إلى عائلتنا يا (كارا). |
| - Estou tão feliz por ter feito. | Open Subtitles | و أنا سعيدٌ جداً لقيامي به |
| Ying. Eu Estou tão feliz. | Open Subtitles | (يانج) أنا سعيدٌ جداً. |
| Estou tão feliz, Vincent. | Open Subtitles | (أنا سعيدٌ جداً (فينسينت |
| Estou muito feliz por ele. Estou mesmo. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً من أجله، أنا سعيدٌ جداً من أجله! |
| Porque, Barbie, Estou muito feliz por ir fazer algo que não faço desde o liceu. | Open Subtitles | -لأنه يا (باربي ).. أنا سعيدٌ جداً للغاية لدرجة أني سأحاول القيام بشيء لم أفعله منذ المدرسة الثانوية |
| Estou muito feliz também. Para mim, Mei Wai é como meia filha. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً لذلك (مي وي)، وكأنّها نصف ابنة |
| Estou muito feliz por ti. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً من أجلك |
| Estou tão contente por vocês. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ جداً لأجلكما يا شباب |
| Sabes, Red, Estou tão contente por ter alguém com quem partilhar... | Open Subtitles | أتعلم ( ريد ) ؟ أنا سعيدٌ جداً لوجود من أتحدث إليه |
| Estou tão contente por te ver! | Open Subtitles | بيث، أنا سعيدٌ جداً برؤيتِك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 