| Fico feliz que as minhas poupanças possam alargar os teus horizontes. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيد بأن مدخراتي في حياتي يمكنها توسيع آفاقك |
| Fico feliz que alguém da família tenha vindo. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن شخص ما من عائلته قد حضر |
| Fico feliz que alguém tome uma posição. Sendo esse alguém você. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن هناك من إتخذ موقف - هل ذلك الشخص هو أنت؟ |
| Fico feliz em lhe dizer que após anos e anos me pedindo, pedindo e pedindo... | Open Subtitles | " حسناً أنا سعيد بأن أُخبركم " " بعد سنوات . سنوات من الطلب " |
| - Fico feliz em oferecer algo que fará uma grande diferença na sua vida. | Open Subtitles | ... أنا سعيد بأن أعرض عليك شيئاً من شأنه أن يحدث الفارق في حياتك |
| Fico feliz em dizer-vos que o tempo de mudança... | Open Subtitles | أنا سعيد بأن أخبركم بأن وقت |
| Fico feliz que se sinta assim. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن هذا شعورك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 