عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سعيد لأنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fico contente por
| Que bom! Fico contente por não levar isto a peito. | Open Subtitles | جيد, أنا سعيد لأنكِ لم تأخذي الأمر شخصياً |
| Fico contente por teres resolvido as coisas com o teu namorado. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنكِ أصلحتِ الأوضاع مع رفيقكِ |
| Fico contente por teres as tuas prioridades definidas. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنكِ تنظمين أولوياتكِ. |
| Fico contente por teres lido o meu diário. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنكِ قرأتى مذكراتى |