| À tua, parceiro. Estou feliz por nos termos encontrado. | Open Subtitles | نخبُك, يا شريكي أنا سعيد لأننا وجدنا بعضنا |
| Estou feliz por poder fazê-lo. Tenho de trabalhar. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنقوم بفعل هذا لدي عمل لأنجزه |
| Fico contente por, finalmente, começarmos a falar sensatamente. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا بدأنا أخيرا نتكلّم بكلام منطقي |
| Fico contente por termos esclarecido as coisas. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا انتهينا من هذا الموضوع |
| Estou contente por podermos comunicar com abertura e sinceridade. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيد لأننا تواصلنا فعلاً بصراحة وصدق |
| Estou contente por estarmos a fazê-lo. | Open Subtitles | هذا أمر جيد. أنا سعيد لأننا تفعلين هذا. |
| Fico feliz por não termos tido armas lá em casa. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نكن نملك أسلحة في منزلي. |
| Estou feliz por termos estas câmaras incríveis. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا نمتلك هذه الكاميرات الجميلة |
| "Estou feliz por haver bolo para todos. | TED | أنا سعيد لأننا تناولنا الكعك. |
| Estou feliz por termos feito isso. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا قمنا بهذا |
| Mas Estou feliz por estares de volta. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا عدنا معا |
| Certo! Fico contente por estarmos de acordo, pelo menos uma vez. | Open Subtitles | أجل أنا سعيد لأننا أتفقناً لمرة واحدة. |
| Fico contente por estarmos aqui outra vez. | Open Subtitles | تعرفين أنا سعيد لأننا نجلس هنا مجددًا |
| Fico contente por isso. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا أصدقاء |
| E Fico contente por ter sido assim. | Open Subtitles | و أنا سعيد لأننا كنا نملك ذلك |
| Harvey, Estou contente por termos esta chance para falar | Open Subtitles | (هارفي)، أنا سعيد لأننا حظينا بهذه الفرصة للحديث.. |
| Estou contente por estarmos a trabalhar juntos. | Open Subtitles | و أنا سعيد لأننا نعمل جميعاً سوياً |
| Estou contente por o termos apanhado. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا أمسكنا بابن العاهرة |
| Estou contente por termos trabalhado juntos. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا عملنا معا. |
| Fico feliz por não termos ido logo para a cama. "Mentira." | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نقفز للسرير على الفور، إنه يكذب. |
| Fico feliz por estarmos juntos, sabes, e... estou realmente feliz... por podermos conversar da forma como conversamos, sabes? | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا معاً أنا فعلاً سعيد لأننا نستطيع التحدث هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 