عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سمكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou um peixe
| Sou um peixe fora de água e hoje senti-o mais do que nunca. | Open Subtitles | أنا سمكة خارج الماء أنا أبداً ما أحسسته أكثر من اليوم. |
| Afinal Sou um peixe, não sou? | Open Subtitles | حسنا أنا سمكة أليس كذلك؟ |
| Para a minha primeira actuação... Sou um peixe lanterna. | Open Subtitles | ...لإنطباعي الأول أنا سمكة مضيئة |
| Sou um peixe? Sou um peixe? | Open Subtitles | هل أنا سمكة |
| Sou um peixe, sabem? | Open Subtitles | أنا سمكة.. |