| Estou gorda que nem um texugo e tenho o cabelo por arranjar, mas estou muito feliz - deve-se notar. | Open Subtitles | أنا سمينة مثل الخنزير ، و أنا لم أنتهي من تصفيف شعري،، لكنني سعيدة ، سعيدة حقاً... أنه ربما يكون واضح. |
| Não, Estou gorda. É o que faz a reabilitação. | Open Subtitles | لا، أنا سمينة مركز التأهيل جعلنى أسمن |
| Mentira, Estou gorda, cansada e não consigo pensar. | Open Subtitles | أنتى كاذبة ... أنا سمينة ومرهقة ولايمكننى أبعاد فكرة أننى أرغب فى منيلى |
| Não sei se alguém aqui reparou, mas eu sou gorda. | TED | لست متأكدة فيما لو كان أحدكم قد لاحظ لكن أنا سمينة |
| Agora, nem posso publicar fotos no meu perfil, pois as pessoas dizem-me que sou gorda e nojenta. | Open Subtitles | الآن لا يمكنني حتى أن أضع صورة في حسابي لأن الناس ستخبرني إلى أي درجة أنا سمينة أو مقرفة. |
| - Joan, Estou gorda. | Open Subtitles | جون)، أنا سمينة) |
| Estou gorda. | Open Subtitles | أنا سمينة |
| sou gorda! E vou casar com o tipo errado! | Open Subtitles | أنا سمينة. |
| - Eu sou gorda? - Não! | Open Subtitles | هل أنا سمينة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 