General, eu Sou um agente do Exército dos EUA. | Open Subtitles | يا حضرة العماد، أنا ضابط في الجيش الأمريكيّ |
Sou um agente da lei, e tu também... acho eu. | Open Subtitles | أنا ضابط إنفذ القانون، وأنت أيضا، نوع ما |
Sou um oficial britânico e não faço tenções de receber ordens suas. | Open Subtitles | أنا ضابط بريطاني و ليس لدي النية في تلقي الأوامر منك |
Sou um oficial e, por isso, obviamente, um cavalheiro, mas não abuses disso, menino. | Open Subtitles | أنا ضابط, وبسبب ذلك التصريح فلا تنتهك الأمور يارجل |
É suposto eu estar aqui. Sou agente da lei, lembra-se? | Open Subtitles | أنا يفترض أن أكون هنا أنا ضابط إطلاق سراح أتذكرين ؟ |
Sou oficial diplomático do Conselho de Segurança Nacional... do Centro de Operações da Casa Branca. | Open Subtitles | أنا ضابط في السلك الدبلوماسي منتدب في مجلس الأمن القومي في مركز عمليات البيت الأبيض |
Sou um agente policial, persigo um assassino que se vai a escapar. | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة وأطارد قاتل أعتقد أنه هرب الأن |
Rapaz, ouça com atenção. Sou um agente do tribunal a investigar um crime. | Open Subtitles | اصغ إليّ جيدًا يا بني أنا ضابط المحكمة أحقق في جريمة. |
Eu Sou um agente Superior com descrição suficiente para arranjar e levar a cabo missões que pense serem importantes. | Open Subtitles | أنا ضابط senlor مع discretlon لترتيب وتنفيذ asSlgnments كما أعتقد مناسبا. |
Sou um agente da polícia reformado, Sra. Norcut. | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة متقاعد يا سيدة نوركات |
Ouça, senhor, eu também Sou um agente da policia. | Open Subtitles | أنظر يا سيدي أنا ضابط شرطة أيضاً |
Sou um oficial do exército, isto para mim não dá. | Open Subtitles | أنا ضابط بالجيش و ما تفعله لا يليق- سيدي- |
Sou um oficial de inteligência de alto nível. | Open Subtitles | أنا ضابط مخابرات رفيع المستوى. |
Sou um oficial do Exército Continental, senhor. | Open Subtitles | أنا ضابط في الجيش القاري يا سيدي. |
Sou um oficial confederado! | Open Subtitles | أنا ضابط كونفدرالي |
Sou agente do "MlB" do futuro. Somos parceiros. | Open Subtitles | أنا ضابط بهذه الإداره لكن من المستقبل و أنت زميلي |
Sou agente operativo do Serviço Nacional Clandestino. | Open Subtitles | أنا ضابط قضايا في مصلحة الاستخبارات الوطنية. |
Sou oficial da Marinha, e o Presidente dos EUA é o meu Comandante. | Open Subtitles | أنا ضابط بحرية. رئيس الولايات المتحدة هو قائدي، |
Sou oficial do governo dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنا ضابط في حكومة الولايات المتحدة |
- Sim. - sou da polícia. | Open Subtitles | . أنا ضابط الشرطة هل تسمحين لي بالدخول ؟ |
eu sou polícia e creio que a sua família corre perigo. | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة. ولدي سبب للاعتقاد أن عائلتك في خطر. |