| Pedi-te que viesses cá porque preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | أنا طلبت منك مقابلتي لأنى أحتاج إلى مساعدتك |
| Pedi-te que pusesses a Helga na... | Open Subtitles | هل تتذكّر؟ ... أنا طلبت منك وضع هيلجا فى |
| Pedi-te para vires aqui porque queria que soubesses que estás perdoada. | Open Subtitles | أنا طلبت منك هنا لأنني أردت أن أخبركم أن أغفر لك. |
| Eu Pedi-te para transportares as mercadorias para o Vietname. | Open Subtitles | "أنا طلبت منك نقل البضاعة إلى "فيتنام |
| Eu Pedi-te para não me telefonares! | Open Subtitles | أنا طلبت منك رجاء ألا تتصل بي |
| Pedi-te para voltares a incluir o Danny no negócio antes de ele morrer. | Open Subtitles | أنا طلبت منك أن تعيدي إلى (داني) حصته من المكان قبيل وفاته |
| Pedi-te para ires viver comigo? | Open Subtitles | أنا طلبت منك أن تعيش معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 