| E eu que Pensei que eras o único que me ia entender. | Open Subtitles | و أنا ظننت أنك الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يفهم |
| Pensei que fosse castigá-la por ser satânica ou algo do género. | Open Subtitles | أنا , أنا ظننت أنك كنت ستبدأ بالحديث عن كونها من عبدة الشيطان أو شئ مشابه |
| Referia-se a esse tipo de perfeição. Pensei que falava de outra. | Open Subtitles | تقصدين كلمة " بشكل مثالي " أنا ظننت أنك تقصدين " بشكل مثالي " أخرى |
| - Pensei que ia comprar um barco. | Open Subtitles | أنا, ظننت أنك شتشتري قاربا؟ |
| Eu Pensei que tu já o soubesses. | Open Subtitles | أنا ظننت أنك تعلمين |
| Pensei que estivesses morta, Pensei... | Open Subtitles | أنا ظننت أنك لقيت حتفك أنا ظننت ... |
| Pensei que eras filho único. | Open Subtitles | أنا ظننت أنك الابن الوحيد |
| Pensei que importavas-te comigo. | Open Subtitles | أنا ظننت أنك تهتمين لأمري |
| Pensei que querias outra hipótese. | Open Subtitles | أنا ظننت أنك أردت فرصة اخرى |
| O Sam e eu estávamos no local. Pensei que estivesses... | Open Subtitles | أنا و (سام) كنا في مكان وقوع الحدث, أنا ظننت أنك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 