| Estou preso no ar neste momento e não há nada que possa fazer acerca disso... | Open Subtitles | أنا عالق في الهواء الآن ولايوجد أي شيء استطيع فعله حيال ذلك |
| Estou preso no meio de uma situação horrível com a minha irmã. | Open Subtitles | أنا عالق في منتصف الأشياء السيئة مع أختي |
| Estou preso num buraco a fazer atendimento ao cliente. | Open Subtitles | حسناً أنا عالق في الممر أقوم بخدمات الزبائن |
| Estou preso num vôo transatlantico com um fugitivo petulante. | Open Subtitles | أنا عالق في رحلة جوية عبر المحيط الأطلسي مع مشاكس هارب .. |
| Estou preso em algo. | Open Subtitles | أنا عالق في شيء ما |
| "Estou preso numa nave que está presa num campo de dilatação temporal." | Open Subtitles | "أنا عالق في سفينة داخل حقل فقاعة لتبطيء الزمن" |
| Estou? Estou? Ei, ei, Estou preso na neve. | Open Subtitles | مرحباً مرحباً أنا عالق في الثلج مرحباً؟ |
| Porque Estou preso no inferno com um cliente que faz tudo para ser considerado culpado. | Open Subtitles | أنا عالق في عذاب مع عميل يفعل كل ما في وسعه ليُصبح مذنباً. |
| Estou preso no continente, não conseguimos embarcar. | Open Subtitles | أنا عالق في البر الرئيسي ليس مسموح لنا بالعبور |
| Mayday, mayday, Estou preso no segundo andar. | Open Subtitles | نداء استغاثة , نداء استغاثة , أنا عالق في الدور الثاني |
| Agora Estou preso no corredor e não faço nenhuma ideia como voltar para o Centro de Leitura sem ser apanhado, porque há policia por todo lado. | Open Subtitles | الآن، أنا عالق في الرواق وليسلديّفكرةكيف .. أعود لغرفة الدرس بدونأنيرانيأحدهم.. لأن الشرطة في كل مكان. |
| Estou preso no trânsito. Chego aí em cinco minutos. | Open Subtitles | أنا عالق في زحمة سير، سأصل في 5 دقائق |
| Estou preso no elevador! | Open Subtitles | المدير الأمني للفندق, و أنا عالق في المصعد! |
| Estou preso num Hotel em Boston. Lamento muito. | Open Subtitles | نعم, أنا عالق في هاوارد جونسون, في بوستن |
| Mas até lá, Estou preso num cargo sem poder, excepto para tapar os buracos da estrada. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت ، أنا عالق في منصب لا قوة له... ماعدا سَدُّ الحفر |
| Estou preso num casulo! | Open Subtitles | أنا عالق في شرنقة |
| Estou preso num engarrafamento | Open Subtitles | أنا عالق في الزحام. |
| Estou preso num quarto de hotel. | Open Subtitles | أنا عالق في غرفة فندق |
| Estou preso em 1944? | Open Subtitles | أنا عالق في عام 1944 ؟ |
| Estou preso numa cadeira de rodas. | Open Subtitles | أنا عالق في كرسي متحرك. |
| Estou preso numa fantasia para sempre! | Open Subtitles | أنا عالق في الوهم للأبد |
| Estou preso na ponte George Washington. | Open Subtitles | .. "أنا عالق في جسر "جورج واشنطن .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 