| Eu fui apresentada como a ex-governadora do Michigan, mas, na realidade, sou cientista. | TED | لقد تمّ تقديمي على أنّني الحاكمة السابقة لميتشقن، لكن في الحقيقة أنا عالمة. |
| sou cientista da memória e especializei-me em como recordamos importantes eventos emotivos. | TED | أنا عالمة مختصة في الذاكرة، ومتخصصة في كيفية تذكرنا للأحداث الانفعالية المهمة. |
| sou cientista planetária e o que mais gosto de fazer é fazer colidir planetas. | TED | أنا عالمة كواكب، وعملي المفضل هو سحق الكواكب معًا. |
| Eu sou uma cientista que estuda a vida no oceano. | TED | حسنا، أنا عالمة أدرس الحياة في المحيطات. |
| sou cientista, vou para onde há bolsas de investigação. | Open Subtitles | أنا عالمة وأذهب حيث المكاسب المضمونة |
| Eu sou cientista. | TED | أنا عالمة وطبيبة |
| Eu sou cientista social. | TED | أنا عالمة اجتماع. |
| sou cientista forense. | Open Subtitles | أنا عالمة في التحقيق الجنائي |
| Eu sou cientista. Tu és dados. | Open Subtitles | أنا عالمة و أنت معطيات |
| - Barb, trata do tempo rapariga. - Mas, senhor, eu sou cientista. | Open Subtitles | ـ (بارب)، عليكِ أن تعتني بتلك فتاة الطقس ـ سيدي، لكن أنا عالمة |
| Eu sou cientista. | TED | أنا عالمة. |
| Sou cientista. | Open Subtitles | أنا عالمة |
| Eu sou uma geneticista de plantas. | TED | أنا عالمة وراثة مختصة بالنباتات. |
| Eu sou uma astrónoma que constrói telescópios. | TED | أنا عالمة فلك أبني التلسكوبات. |
| Eu sou uma psicóloga profissional, mas dedico a minha vida a estes assuntos de fantasmas, pelo que sou a mulher mais irresponsável da minha idade. | Open Subtitles | أنا عالمة روحانيه محترفة لكنني أقضي أغلب وقتي مرتبطة بهذه الهوايةِ الشبحيةِ التي تَجْعلُني على ما أعتقد، الإمرأة الأكثر لامبالاة في عُمرِي كما أعرف |
| Então é um génio com um telefone celular. sou uma cientista, mas você e a sua protegida pertencem ao circo. | Open Subtitles | أنا عالمة ولكنك تنتمي للسيرك أنت ومحميتك |
| sou uma cientista. Sigo um raciocínio lógico-dedutivo. | Open Subtitles | أنا عالمة يا سيدي, ما أعلنت عنه بالداخل هو دليل إختزالي. |
| Desculpa. Eu não sou médica. sou uma cientista investigadora. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا لست طبيبة بشرية أنا عالمة أبحاث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 