| Estou velho, cansado e esfomeado para ir atrás de um acelera. | Open Subtitles | شكراً، أنا عجوز جدا ومتعب أيضا وجائع جدا للذهاب بمطاردة سيارة مثيرة |
| Desculpa, mas como te disse, Estou velho como tudo e não preciso de nenhuma vingança egocêntrica na minha vida. | Open Subtitles | ..عذراً، لكن كما أخبرتك من قبل ...أنا عجوز كالجحيم ولا أريد أي إنتقام أناني فارغ في حياتي |
| Estou velho demais para fazer papel de palhaço na pista de dança. | Open Subtitles | أنا عجوز لدرجة ألا أستغفل نفسي على حلبة الرقص. |
| - Ele já esteve com ele no meu escritório. Sou velho, mas não me falha muito. | Open Subtitles | لقد أحضر هذا الأرنب إلى مكتبى عدة مرات أنا عجوز لكننى لا أنسى كثيراً |
| E eu Sou velho demais para que tu te preocupes com outra razão. | Open Subtitles | و أنا عجوز أيضا لتفكري في سبب آخر لإبقائها |
| Não se envergonhe. Sou velha, mas continuo mulher. | Open Subtitles | لا تكوني محرجة أنا عجوز لكني ما زلت امرأة |
| Estou velha, Ernest. | Open Subtitles | أنا عجوز يا إرنست |
| Estou velho, careca e não tenho competências sociais. | Open Subtitles | أنا عجوز و اقرع, و افتقر للمهارات الاجتماعية |
| Estou velho para procurar outro emprego. | Open Subtitles | أنا عجوز جداً لأعثر على وظيفة آخرى |
| Está muito frio e eu Estou velho. | Open Subtitles | الجو بارد للغاية و أنا عجوز تماما |
| Estou velho, mas ainda vejo. | Open Subtitles | أنا عجوز ولكن ما زلت أستطيع الرؤية |
| Estou velho e já passei à história. | Open Subtitles | أنا عجوز وقد تركت اللعبة منذ وقتٍ طويل |
| Estou velho, a ficar grisalho, com 5 kg a mais... | Open Subtitles | أنا عجوز وأشيب وزني زائد 10 رطل عشرة؟ |
| Estou velho, mas não assim tão velho. | Open Subtitles | أنا عجوز ، لكن ليس لتلك الدرجة |
| Estou velho de mais para estas coisas. | Open Subtitles | أنا عجوز لأتمكن من فهم ذلك |
| - Não me insultes. Sou velho. - Vi-te transformares-te em monstro. | Open Subtitles | آه ، لا تسخرون مني.أنا عجوز جداً لقد رأيتك تتحول إلى وحش |
| Para mim é o oposto, já Sou velho que chegue. | Open Subtitles | بالنسبة لي، فهو النقيض، أنا عجوز بما يكفي. |
| Tenho 42, é, Sou velho. | Open Subtitles | أنا في الواقع 42 نعم, أنا عجوز |
| "És nova, eu Sou velha. | TED | أنت شابّة أنا عجوز من سيذهب ليراها ؟ |
| Eu Sou velha e não estou bem. | Open Subtitles | ،أجل، شكرًا لك ! أنا عجوز ولست بصحة جيدة |
| Meu Deus. Estou velha! | Open Subtitles | يا إلهي أنا عجوز |
| Já criei um e Estou muito velho para fazer isso de novo. | Open Subtitles | لقد ربيت واحداً بالفعل أنا عجوز جداً على تربية آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 